- hjälpa
- {{stl_39}}hjälpa{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅jɛlpa]{{/stl_4}}{{stl_7}} (-te) helfen, Hilfe leisten ({{/stl_7}}{{stl_9}}ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jag kan inte hjälpa det{{/stl_9}}{{stl_7}} ich kann nichts dafür;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det kan inte hjälpas{{/stl_9}}{{stl_7}} das lässt sich nicht ändern, dem ist nicht abzuhelfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjälpa ngn till ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm zu etwas verhelfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjälpa ngn 'av med rocken{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm aus dem Mantel helfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjälpa ngn på traven{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} jdn auf Trab bringen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjälpa 'till{{/stl_9}}{{stl_7}} mithelfen; aushelfen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjälpa 'till med ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} bei etwas behilflich sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjälpa 'upp{{/stl_9}}{{stl_7}} aufhelfen ({{/stl_7}}{{stl_9}}ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm); nachhelfen ({{/stl_7}}{{stl_9}}ngt{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Dat{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjälpa ngn 'över{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm hinüberhelfen;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} jdm hinweghelfen über{{/stl_7}}{{stl_42}} (Akk){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjälpa sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich behelfen{{/stl_7}}
Svensk-tysk ordbok. 2014.